Výrazná hora Myslivna leží v Novohradských horách, je druhá nejvyšší v české části pohoří. Nachází se 5 km jihovýchodně od obce Pohorská Ves, 3 km severozápadně od obce Pohoří na Šumavě a 2,5 km západně od česko-rakouské hranice. Ve vrcholové části stojí hájovna a geodetický bod.
Na severozápadním svahu se rozkládá přírodní památka Myslivna, chránící zbytky suťových lesů s převahou smrku a buku.
Přístup na vrchol Myslivna není značený a je obtížný. Celá oblast je protkána sítí silniček, cest a průseků, ale bez značení. Jedna z možností je jít od jihozápadu, z hráze Pohořského (Jiřického) rybníka. Cesta nás dovede asi 600 m v lese za hrází na vodorovnou svážnici (asi 920 m n. m.), kterou překročíme a stále po hřebeni dojdeme na severozápadní vrchol Lovčího hřbetu (976 m n. m.). Odtud sejdeme k severovýchodu do sedla (957 m n. m., další svážnice) a z něj stoupáme přes Myslivnu – JV vrchol (1026 m) na hlavní vrchol Myslivny. Z hráze Pohořského rybníka měří cesta 2,5 km a je orientačně značně náročná, bez mapy nelze doporučit.
