Muzeum nejen města Volyně, ale rovněž širokého šumavského Podlesí, prezentuje své bohaté sbírky především v budovách tvrze a staré radnice. Kromě stálých expozic (stavební vývoj volyňské tvrze, město Volyně v průběhu renesance a baroka, malovaný lidový nábytek v Pošumaví) se zaměřuje především na krátkodobé sezónní výstavy regionálně-vlastivědného rázu. Sbírkové fondy muzea ve Volyni jsou členěny do řady dílčích podsbírek například: Archeologie, Devocionálie, Hračky, Keramika, Loutky, Nábytek, Nářadí a nástroje, Paleontologie, Písemnosti, Sklo, Textil nebo Tisky – a zahrnují dlouhé období od třetihor až do současnosti, s důrazem a převahou předmětů z 18. a 19. století.
Z důvodu rekonstrukce muzea je budova tvrze pro veřejnost uzavřena. Nadále můžete navštívit výstavy ve staré radnici (čp. 1) na náměstí v otevírací době infocentra a po předchozí domluvě a v průjezdu městského úřadu (čp. 41).