Památky a zajímavosti Zlatá Olešnice

Dominantou obce je pozdně renesanční kostel sv. Kateřiny ze 17. století, upravovaný v 18. století, jehož předchůdkyní byla stará dřevěná svatyně téhož patrocinia. V listopadu 2012 byly do kostelní věže nainstalovány nové hodiny, které po mnoha letech rozezněly tento kostel. Hodiny zřídili místí občané za pomoci řady institucí a finančních příspěvků z veřejné sbírky.
Jak napovídá jméno obce, v okolí se ve středověku dolovalo zlato a stříbro.
Jihovýchodně od vesnice se nacházejí zbytky opevnění z roku 1938.