Okolí a příroda Borová
Za zmínku stojí dva chráněné památné stromy. Dutá lípa velkolistá mezi čp. 31 a čp. 55 je nejmohutnější v okrese Náchod. Je stará více než 500 let, 20 metrů vysoká a ve výšce 1,3 m má úctyhodný obvod 7 m.
Druhým stromem je jasan ztepilý, tzv. "Horákův jasan", který se nachází před průčelím domku čp. 50. Je vysoký 25 m a ve výšce 1,3 m má obvod 5,5 m. Jeho stáří je odhadováno na 200 let.
Při státní hranici 1 km od křižovatky silnic z Borové do Dlouhého a Nového Hrádku (známé jako "U Jedle") se nachází lokalita - přírodní památka zvaná "Rašelina" - zbytek podhorské rašelinné louky s významnou květenou (úpolín evropský, bledule jarní, violka bahenní, prstnatec májový, suchopýr úzkolistý, kýchavice Lobelova, vrba rozmarýnolistá, ostřice Davallova).
Zde se pak za pěkného počasí může pokochat krásným výhledem na Krkonoše, na stolovou horu Ostaš, na polské Kladsko i na hřebeny Orlických hor.
Obcí protéká Borovský „Mezní" potok, na němž jsou zbudovány dvě vodní nádrže.
