Okolí a příroda Česká Metuje
Páteří území je řeka Metuje, která v hlubokém zářezu protéká územím ve směru sever - jih, s větším pravostranným přítokem potoka Vlásenky.
Dominantou v okolí obce je stolová hora Ostaš, obec se nachází v CHKO Broumovsko. Vyskytují se tu i evidované chráněné části přírody:
- E 88 Pušvíza na severní hranici území
- E 99 pískovcové sloupy severně od centra obce
- E 104 Vysoký kámen na jižní hranici
- E 195 bučiny při jižní a jihozápadní hranici.
Severovýchodně od České Metuje se nachází lesní regionální biocentrum Ostaš.
V obci se nachází památný strom - Berkova lípa.
