Současnost obce Ovčáry
Ovčáry dnešních dnů představují moderní vesnici, která vytváří řadu možností pro podnikání. Byla zde vybudována plynofikace, kanalizace s napojením na čističku odpadních vod a veřejný vodovod. Děti navštěvují mateřskou a základní školu s vlastní jídelnou, družinou a tělocvičnou.
Občané mají k dispozici kulturní místnost, Místní informační centrum s knihovnou, služby jako pedikůru či dovážku obědů, prodejnu s potravinami, pohostinství, autobusovou zastávku a hřbitov.
Společenský život utvářejí akce, jako například Ovčárecké slavnosti v roce 2008 u příležitosti udělení znaku obci Ovčáry, dále Staročeské máje, vítání občánků, dětský den, velikonoční výstava, drakiáda, tříkrálový pochod, vánoční koncert, různé přednášky, besedy, výlety a vycházky, fotbalová utkání či vánoční turnaj ve stolním tenise. Novou tradicí se stalo pořádání humanitární sbírky pro Diakonii Broumov.
Milovníci pohybových aktivit se mohou realizovat v TJ Ovčáry, kde se zúčastňují nácviku na slety a pořádají různé soutěže a v FC Ovčáry s oddílem kopané, který se pravidelně zúčastňuje soutěží mládeže, dorostu a dospělých. Kromě velkého fotbalového hřiště, jež bývá využíváno i k různým sportovním a společenským akcím, je v obci k dispozici dětské hřiště včetně sociálního zázemí a tělocvična základní školy.