Současnost obce Mlýny
Úřední místnost obecního úřadu je v budově bývalé školy. V této budově sídlý rovněž knihovna (založena 1910), ve které je veřejně přístupný počítač s možností připojení na Internet. V současnosti je realizován, společně s okolními obcemi, projekt na připojení všech zájemců na bezdrátový Internet. Působí zde několik živnostníků-autodoprava, elektro, zpracování masa (jatka). Další živnostník provozuje hospodu, otevřenou v roce 1994, která byla vybudována z bývalého chudobince, později hasičské zbrojnice. V roce 1999 obec odkoupila od Jednoty prodejnu smíšeného zboží, opravila ji a dál jí pronajímá jako prodejnu smíšeného zboží.
Zemědělskou půdu obhospodařují zčásti soukromí zemědělci, zčásti zemědělská družstva z okolních vesnic (Chabrovice, Choustník). Družstvo ve Mlýnech skončilo v roce 2002.
Po dokončení plynofikace v roce 2003 byla zahájena postupná rekonstrukce vodovodu a kanalizace, poškozené přívalovým deštěm roku 2002.Tato akce doposud probíhá a její součástí bude i výstavba čistírny odpadních vod.