Obecní znak
Základní informace
Kraj:Jihočeský
Okres:České Budějovice
Správní obvod:Trhové Sviny
GPS souřadnice:48.898604N, 14.642267E
Nadmořská výška:522 m n. m.
První pís. zmínka:rok 1186 (839 let)
Katastrální výměra:4 232 ha
Počet obyvatel:4 169
PSČ:373 12
Adresa URL:www.borovany-cb.cz/
O obci

Město Borovany leží v regionu Trhové Sviny, kraj Jihočeský. Borovany jsou město ležící 17 km jihovýchodně od Českých Budějovic, asi 8 km severně od města Trhové Sviny.

Doprava

Město Borovany je po celý rok dobře dostupné automobilem. Do obce se dostanete vlakem i autobusem z Českých Budějovic.

Reklama

Informace o počasí pro oblast: Borovany

Počasí meteostanice Borovany

Vzdálenost meteostanice od obce Borovany: 1 km

Poslední data: 3.3.2025 21:09

Umístění: 461 m.n.m

Více informací o meteostanici a aktuálním počasí naleznete na www.meteo-pocasi.cz

Počasí meteostanice Borovany

Teplota
-2,9
°C
Zdánlivá teplota
-5,7
°C
Rosný bod
-6,1
°C
Vlhkost
80,2
%
Denní srážky
0,0
mm/den
Osvit
0,0
W/m2
Atmosférický tlak
1028,0
hPa
Směr větru
SZ
Rychlost větru
0,0
m/s
Nárazový vítr
0,0
m/s

Více informací o meteostanici a aktuálním počasí naleznete na www.meteo-pocasi.cz

Předpověď počasí pro meteostanici Borovany

Dnes
-5/11
°C
Zítra
-2/13
°C

Předpověď počasí poskytuje www.meteocentrum.cz


V okolí obce Borovany se také nachází

Borovnice

Borovnice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (Z)
Počet obyvatel: 147

/
Boršíkov

Boršíkov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (J)

/
Březí

Březí

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (JZ)

/
Bukvice

Bukvice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (J)

/
Čeřejov

Čeřejov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (JZ)

/
Dvorec

Dvorec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 2 km (JV)

/ /
Hrádek

Hrádek

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (J)

/
Hůrka

Hůrka

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (SZ)

/
Jedovary

Jedovary

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (JZ)

/
Jílovice

Jílovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (V)
Počet obyvatel: 1 090

/
Jiterní Ves

Jiterní Ves

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (V)

/
Kojákovice

Kojákovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (SV)

/
Komařice

Komařice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (Z)
Počet obyvatel: 366

/
Kramolín

Kramolín

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (V)

/
Ledenice

Ledenice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (SZ)
Počet obyvatel: 2 521

/
Lhota

Lhota

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (SV)

/
Lhotka

Lhotka

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (JV)

/
Libín

Libín

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (S)
Počet obyvatel: 422

/
Lipnice

Lipnice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (V)

/
Lniště

Lniště

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (J)

/
Lomec

Lomec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (Z)

/
Mezilesí

Mezilesí

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (J)

/
Mladošovice

Mladošovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (SV)
Počet obyvatel: 422

/
Mohuřice

Mohuřice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (J)

/
Něchov

Něchov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (JZ)

/
Nedabyle

Nedabyle

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (Z)
Počet obyvatel: 377

/
Nepomuk

Nepomuk

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (V)

/
Nežetice

Nežetice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (JZ)

/
Nová Ves

Nová Ves

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (Z)
Počet obyvatel: 767

/
Ohrazení

Ohrazení

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (SZ)

/
Ohrazeníčko

Ohrazeníčko

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (SZ)

/
Olešnice

Olešnice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JV)
Počet obyvatel: 895

/
Ostrolovský Újezd

Ostrolovský Újezd

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (JZ)
Počet obyvatel: 171

/
Otěvěk

Otěvěk

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (J)

/
Pašinovice

Pašinovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (Z)

/
Pěčín

Pěčín

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (J)

/
Petrovice

Petrovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (SV)

/
Polžov

Polžov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (JZ)

/
Radostice

Radostice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 3 km (Z)

/
Rankov

Rankov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (JZ)

/
Řevňovice

Řevňovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (Z)

/
Růžov

Růžov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 2 km (S)

/
Šalmanovice

Šalmanovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (V)

/
Sedlo

Sedlo

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JZ)

/
Slavošovice

Slavošovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (S)

/
Spolí

Spolí

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (SV)

/
Srubec

Srubec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (SZ)
Počet obyvatel: 2 956

/
Stradov

Stradov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JZ)

/
Strážkovice

Strážkovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (Z)
Počet obyvatel: 530

/
Střížov

Střížov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (Z)
Počet obyvatel: 219

/
Těšínov

Těšínov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JV)

/
Todně

Todně

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (JZ)

/
Třebeč

Třebeč

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (JV)

/
Třebíčko

Třebíčko

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (J)

/
Trhové Sviny

Trhové Sviny

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (J)
Počet obyvatel: 5 174

/
Trocnov

Trocnov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (Z)

/
Veselka

Veselka

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (JZ)

/
Vlachnovice

Vlachnovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (V)

/
Vlkovice

Vlkovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (S)

/
Vrcov

Vrcov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 3 km (SV)

/
Zaliny

Zaliny

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (SZ)

/
Zborov

Zborov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (SZ)

/
Zvíkov

Zvíkov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (S)
Počet obyvatel: 262

/
ZOO Dvorec

ZOO Dvorec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 3 km (J)

/ / /
Lázně Třeboň

Lázně Třeboň

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 14 km (SV)

/ / / / / /
Zámek Třeboň

Zámek Třeboň

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 15 km (SV)

/
Akvárium Třeboň

Akvárium Třeboň

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 15 km (SV)

/ / / / / / /
Hrad Nové Hrady

Hrad Nové Hrady

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 16 km (JV)

/
Novohradské muzeum

Novohradské muzeum

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 16 km (JV)

/ / / / / /

Reklama
Víte že?

Archeoskanzen Trocnov

Archeoskanzen Trocnov je ve vzdušné vzdálenosti 3 km od obce Borovany?

Archeoskanzen Trocnov – nový areál v rodišti Jana Žižky z Trocnova přibližuje období konce 14. století, interaktivně ukazuje stavby a dobové stavební postupy.

Aplikace Místopisy.cz

Uživatel aplikace se může zapojit do tvoření zápisů o městech, obcích a kulturních či turistických objektech zasláním opravy textu nebo fotografie místa, které právě navštívil?

Nejvýše ležící obec v České republice je Kvilda s nadmořskou výškou 1 065 m podle polohy obecního úřadu, pošty a kostela? Kvilda leží na Šumavě v okrese Prachatice.

Název obce Borovany se v České republice vyskytuje v názvu obce, nebo názvu místní části 3x?

Název obce Borovany v jednotlivých krajích: Jihočeský: 2x, Plzeňský: 1x.

V České republice je přes 2000 hradů, zřícenin a zámků? Je to jedna z největších koncentrací hradů na území jednoho státu.

Rotunda sv. Václava ve Štěpkově

Rotunda sv. Václava ve Štěpkově je ve vzdušné vzdálenosti 76 km od obce Borovany?

Rotunda sv. Václava – nemovitá kulturní památka zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek se nachází v obci Štěpkov, v jihozápadní části okresu Třebíč.

Labe - jedna z hlavních středoevropských řek s povodím zasahujícím do čtyř zemí (Německa, České republiky, Rakouska a Polska) vzniká soutokem mnoha pramenných potoků v Krkonoších na severu České republiky?

Bikepark Monínec

Bikepark Monínec je ve vzdušné vzdálenosti 73 km od obce Borovany?

Bikepark Monínec je jeden z nejpopulárnějších bikeparků v České republice. Nachází se nedaleko Prahy a nabízí tratě pro všechny úrovně jezdců.

Nejvyšší hora v České republice je Sněžka (1 602 m n. m.), nejvyšší hora Krkonoš na hranici s Polskem. Na vrchol Sněžky vede sedačková lanovka z Pece pod Sněžkou.

V České republice je v provozu 87 letišť? Šest z nich je mezinárodních a čtyři vojenské.

České Budějovice

Nejbližší obec nad 10 000 obyvatel je České Budějovice s 89 078 obyvateli ve vzdušné vzdálenosti 15 km?

České Budějovice (německy Budweis, popřípadě Böhmisch Budweis) jsou statutární město a správní a kulturní metropole Jihočeského kraje. Leží v Českobudějovické pánvi na soutoku řek Vltava a Malše.

Aplikace Místopisy.cz

Součástí aplikace je také tzv. widget, který lze umístit na plochu vašeho telefonu nebo tabletu a který Vám zobrazí zajímavosti z okolí místa, kde se právě nacházíte, včetně aktuální teploty?

Aplikace Místopisy.cz

Víte, že v aplikaci Místopisy.cz si můžete svá oblíbená místa označit a zařadit do vlastních kategorií?

Ke dni 1.1.2025 žilo v obci Borovany 2 046 mužů a 2 123 žen?

Unikátní funkci „střechy Evropy" má vrch Klepáč (1 138 m n. m.) v Kralickém Sněžníku. Na jeho jižním úpatí je rozvodí tří moří: Nysa Klodzka vtéká do Odry a ta do Baltského moře, Tichá Orlice do Labe, to pak do Severního moře a řeka Morava je přítokem Dunaje, který se vlévá do Černého moře.

Nejníže ležící obcí v České republice je Hřensko (130 m n. m.), obec ležící v pískovcovém kaňonu při ústí říčky Kamenice do Labe.

Ke dni 30.9.2024 bylo v Jihočeském kraji 653 346 obyvatel?

Hopsárium České Budějovice

Hopsárium České Budějovice je ve vzdušné vzdálenosti 14 km od obce Borovany?

Hopsárium v Českých Budějovicích je rodinná firma, jeho tým tvoří mladí lidé, kteří jsou kolegové a kamarádi současně.

Nejvyšším bodem v Jihočeském kraji je Plechý, pohoří Šumavy (1 378 m n.m.), nejnižším bodem je hladina Orlické přehrady (330 m n.m.).

Buškův hamr - Trhové Sviny

Buškův hamr - Trhové Sviny je ve vzdušné vzdálenosti 7 km od obce Borovany?

Buškův hamr, jediná veřejně přístupná kovárna na vodní pohon v jižních Čechách, se nachází na toku Klenského potoka asi 2 km od Trhových Svinů.

Reklama